Translate Spanish Arabic بلدان صناعية

related Results

• la planta (n.) , f
  وحدة صناعية
  more ...

Examples

• Ante los ojos de esos países industrializados,
  من وجهة نظر تلك البلدان الصناعية
• La utilización de los dos primeros instrumentos está prevista únicamente para los países industrializados.
  وقد وضعت الوسيلتان الأولى والثانية لاستخدام البلدان الصناعية فقط.
• Incluso en los países industrializados, el desempleo es la principal causa de la exclusión social.
  والبطالة هي المصدر الرئيسي للاستبعاد الاجتماعي، حتى في البلدان الصناعية.
• Es evidente que esa responsabilidad incumbe a los países industrializados.
  وقال إنه من الواضح أن هذه هي مسؤولية البلدان الصناعية.
• Hoy, Enid y yo estamos saliendo a pasar un fin de semana en el país del vino.
  اليوم, (إينيد) وأنا سنمضي نهاية الأسبوع في بلدة صناعة الخمر
• Prácticamente todos los gobiernos de los países industrializados y los países en desarrollo hicieron contribuciones al UNICEF en 2006.
  وقد تبرعت حكومات جميع البلدان الصناعية والبلدان النامية تقريبا لليونيسيف في عام 2006.
• Prácticamente todos los gobiernos de los países industrializados y los países en desarrollo hicieron contribuciones al UNICEF en 2004.
  وقد أسهمت حكومات جميع البلدان الصناعية والبلدان النامية تقريبا في إيرادات اليونيسيف في عام 2004.
• La industria nacional está en expansión.
  والبلد لديه صناعة آخذة في الاتساع.
• No cabe duda de que las relaciones comerciales entre los países industrializados y en desarrollo continúan afectadas por la desigualdad e incluso la injusticia.
  ما من شك في أن العلاقات التجارية بين البلدان الصناعية والبلدان النامية ما زال يشوهها عدم المساواة - بل وحتى الظلم.
• Más importante aún es que este vigoroso crecimiento se esté registrando tanto en las economía industriales como en las economías en desarrollo.
  ومن الحقائق الهامة أنه يجري الآن تسجيل نمو قوي لدى البلدان الصناعية والبلدان النامية على حد سواء.